Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Книга до реставрации.

Нашу мастерскую посещает много книг, но бывают такие гости, которые вызывают легкий мандраж и трепет. Сложно сдержать эмоции, если ты держишь в руках книгу, которой более четырех веков! Давайте постараемся изучить информацию об этой первопечатной книги и посмотрим на чудеса реставрации.

Вас ждет история первопечатных книг, тайны летоисчисления в книгах и видео процесса реставрации издания!

«Триодь Цветная» — изданная первопечатником Андроник Тимофеевич (Невежа), год издания 1591 г.

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Книга до реставрации (листайте галерею).

Триодь Цветная — богослужебная книга содержащая в себе песнопения. Получила название «Цветная» (Праздничная), что означает праздничная, поскольку она начинается со службы в один из церковных праздников. Книга читается с первых дней Пасхи.

Андроник Невежа — важная личность в истории книгопечатанья на Руси. Андроник жил во времена правления Ивана IV и был причастен к строительству первой типографии в нашей стране. В первые годы он являлся учеником первого издателя Ивана Федорова. После побега Ивана из Москвы, Андроник занял его место и возглавил печать книг на Руси. Точно не известно, но скорее всего данная Триодь является третьей самостоятельно изданной книгой Андроника.

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Один из последних разворотов книги до проведения работ.

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Состояние разворота после реставрации.

Летоисчисление в кириллических книгах отличается от гражданского календаря и тут не стоит делать привязки к реформам Петра, Екатерины II или Советской власти.

С момента появления первых кириллических книг (рукописных и печатных) в них идет датировка следующим образом:

в лето от сотворения мира (или просто «в лето») 7099, ноября месяца, 24 дня.

Это дата от сотворения мира, именно так и указано в выпускных данных книгах. Подобная датировка длилась до большой церковной реформы патриарха Никона. С середины XVII века в книгах появляется двойная датировка от сотворения мира и от рождества Христова. Разница в этих датах составляет 5508 лет. Уже с XVIII века в основном остается дата от рождества Христова и только в старообрядческих книгах сохраняют первоначальный вариант года издания.

Подробнее о том, как определять года издания книг мы рассказывали в отдельной статье, ссылку на нее ищите в конце.

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Состояние книги до реставрации.

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Состояние после реставрации.

Книги печатались на тряпичной бумаге, которая не содержит #лигнин, а изготовлена из тряпья. Благодаря этому бумага очень плотная, легкая и крепкая. Работать с этими книгами истинное удовольствие! На бумаге есть #филиграни (водяные знаки), которые обозначают бумажную мельницу где ее изготовили.

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Книга до реставрации.

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Книга после реставрации.

Не забывали и про красоту книг. На коже делали тиснение, плели цветные капталы для блока, ставили красивые замки. Текст украшали различными заставками, а важные моменты выделяли красным цветом. Кстати, выражение «красная строка» пошло именно от этих книг.

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Первая страница книги со следами ремонта прошлых веков.

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Состояние книги после реставрации.

В основном книги были достаточно массивные. Объемный блок переплетали в цельнокожанный #переплет с деревянными сторонками. Чтобы книга лучше держала свою конструкцию на нее устанавливали замки.

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Состояние переплета до реставрации.

Книга выпущенная в 7099 лето (году) от сотворения мира (13 фото)

Состояние после реставрации.

Эту великолепную книгу принесли к нам на реставрацию два месяца назад. За свою долгую жизнь она прошла несколько ремонтов, и состояние оставляло желать лучшего. Предстоял огромный объем работы. Описывать его практически невозможно, а вот показать можно, все процессы мы показываем в видео:

Работа с подобными книгами просто невероятная! Ты прикасаешься к истории руками. Сложно представить, сколько всего пережила эта книга. Какие великие исторические события оставили на ней свои следы. Нам приятно, что и наш труд позволит прожить этому изданию еще несколько веков!