Автор: Ярослав, Мирослав, Богдан, Святослав — славянские имена снова в моде, и родители выбирают их ради звучания и смысла. Но за ними стоит история длиной больше тысячи лет. Знатных мальчиков называли торжественными двусоставными именами, простых — прозвищами по внешности и характеру, а иногда нарочно давали «плохое» имя, чтобы обмануть злых духов. Ниже — как устроены славянские имена, что значат их корни, как они пережили крещение Руси и как выбрать такое имя для сына сегодня.
Содержание
Кто такие славяне и почему у них общие имена
Славяне — крупнейшая группа родственных народов Европы. Их предки когда-то говорили на одном языке, который лингвисты называют праславянским. В середине I тысячелетия нашей эры славянские племена начали стремительно расселяться и за несколько столетий заняли огромную территорию — от Балтики до Адриатики и от Эльбы до Верхней Волги.
По мере расселения единый язык начал дробиться на диалекты, а затем на отдельные языки. Но корни, грамматика и многие обычаи оставались общими, и это хорошо видно по именам.
Три ветви славян
Сегодня славянские народы принято делить на три ветви:
- Восточные славяне — русские, украинцы, белорусы.
- Западные славяне — поляки, чехи, словаки, кашубы, лужичане.
- Южные славяне — болгары, сербы, хорваты, боснийцы, македонцы, словенцы, черногорцы.
Языки этих народов разошлись за полторы тысячи лет, но многие имена понятны носителю любого из них. Владимир, Ярослав или Мирослав звучат знакомо и в Москве, и в Праге, и в Белграде. В каждой стране такое имя немного меняет облик: русский Вячеслав — это чешский Вацлав, польский Венцеслав, хорватский Вецеслав.
Общее наследство
Славяне унаследовали от праславянского языка не только слова, но и сам способ строить имена. Поэтому славянское имя легко узнать по корням «слав», «мир», «волод», «рад», «люб», «бог», «добр». Даже если вы никогда не слышали имени Добромир или Радослав, вы почти сразу поймёте, что оно славянское, и примерно догадаетесь о его значении.
Славянские имена — это общее наследство, которое разные народы сохранили каждый по-своему, и по ним до сих пор видно родство языков
Как устроены славянские имена
У древних славян было два основных типа имён — двусоставные и односоставные. Они различались не только по форме, но и по тому, кто их носил и что они говорили о человеке.
Двусоставные имена
Самые узнаваемые славянские имена состоят из двух корней: Ярослав, Владимир, Святополк, Мстислав, Всеволод, Ростислав. Такая модель досталась славянам от очень древней индоевропейской традиции: похожим образом строились имена у древних греков, германцев, кельтов. Греческий Перикл, германский Зигфрид и славянский Святослав устроены по одному принципу.
У славян двусоставные имена были прежде всего именами знати. Их носили князья, их родственники, воеводы. Такое имя звучало торжественно и было своего рода программой жизни: оно говорило, каким должен стать его носитель.
Корни соединялись по определённым правилам. Часто первая часть выражала качество или действие, а вторая — то, к чему оно относится. Ростислав — тот, чья слава растёт. Святополк — священное войско. Владимир — владеющий миром.
Односоставные имена
Гораздо больше людей носили простые имена из одного корня. Это могли быть прилагательные, существительные, причастия: Ждан, Любим, Молчан, Неждан, Беляй, Малюта, Третьяк. Чаще всего такие имена появлялись из прозвищ.
Граница между именем и прозвищем в древности была размытой. Ребёнок получал имя при рождении, а позже окружающие начинали называть его по какой-нибудь яркой черте, и это прозвище становилось его основным именем на всю жизнь.
Сокращения и суффиксы
Была и третья группа — сокращённые формы двусоставных имён. Святослав мог превратиться в Свята или Святшу, Станислав — в Стана, Ратибор — в Ратшу, Добромир — в Добрыню. Добавлялись суффиксы, которые придавали имени ласковый или, наоборот, пренебрежительный оттенок:
- -ша: Ратша, Святша, Путша;
- -ята: Гостята, Милята, Жирята;
- -ко: Василько, Миронко, Ивашко;
- -ило: Добрило, Гаврило, Смешило;
- -ыня: Добрыня, Путыня.
Многие из этих форм позже стали самостоятельными именами. Добрыня, по-видимому, ласковая форма от имени с корнем «добр», а в былинах это уже полноценное имя знаменитого богатыря.
Словарь корней
Чтобы понимать славянские имена, полезно знать основные корни, из которых они складывались. Вот самые важные из них.
Слава, мир и власть
- «слав» — слава, известность, честь. Самый частый корень в славянских именах: Ярослав, Святослав, Станислав, Мирослав, Владислав.
- «мир» — мир, покой, а в древности ещё и «община, весь свет». Владимир, Радомир, Казимир, Тихомир, Яромир.
- «волод/влад» — владеть, властвовать. Владимир, Всеволод, Владислав, Рогволод.
- «полк» — войско, народ, поход. Ярополк, Святополк, Бориполк.
Сила и энергия
- «яр» — сильный, горячий, яркий. Этот корень связан и с весной, и с энергией, и с гневом: от него же слова «ярость» и «яровой». Ярослав, Ярополк, Яромир.
- «свят» — святой, священный, а в древности также «сильный, могучий». Святослав, Святополк, Святогор.
- «твёрд» — твёрдый, крепкий. Твердислав, Твердимир.
- «буй» — буйный, смелый, неукротимый. Буеслав, Буемир.
Война и защита
- «рат» — войско, битва. Ратибор, Ратмир, Ратислав.
- «бор» — бороться, сражаться. Ратибор, Борислав, Боримир.
- «мьст» — месть, воздаяние. Мстислав.
- «брон» — защищать, оборонять. Бронислав.
Добро и любовь
- «добр» — добрый, хороший, достойный. Доброслав, Добромир, Добрыня.
- «люб» — любовь, приязнь. Любомир, Любомил, Любим.
- «мил» — милый, дорогой. Милослав, Богумил, Людмил.
- «рад» — радость, а также забота. Радомир, Радослав, Радим.
Бог и дар
- «бог» — бог, а в древности ещё и «доля, богатство». Богдан, Богумил, Богуслав.
- «дан» — данный, подаренный. Богдан, Ждан.
- «гост» — гость, а в древности и «купец, чужеземец». Гостомысл, Гостислав.
Разум и свет
- «мысл» — мысль, разум. Гостомысл, Остромысл.
- «свет» — свет, сияние. Светозар, Пересвет.
- «зар» — заря, сияние. Светозар, Лучезар.
Зная эти корни, можно расшифровать значение почти любого двусоставного славянского имени. Но надо помнить, что смысл древних слов иногда отличался от современного. Слово «мир» означало не только отсутствие войны, но и весь окружающий мир, общину. Поэтому Владимир — это не столько «владеющий покоем», сколько «владеющий миром, землёй, людьми».
Двусоставное славянское имя — это короткое пожелание, сложенное из двух слов, и понять его может почти любой носитель славянского языка
Откуда брались имена
У простых людей имя обычно было связано с чем-то конкретным и понятным. Его давали по внешности, характеру, обстоятельствам рождения, роду занятий семьи. Такие имена говорили о человеке не меньше, чем современная анкета.
По внешности
Любая заметная особенность внешности могла стать именем. По цвету волос: Бел, Беляй, Белян, Белоус, Черныш, Черняк, Чернава. По росту и телосложению: Мал, Малюта, Долгой, Сухой, Толстой, Головач, Лобан. Иногда в имени отражались и физические недостатки: Хромой, Косой, Беспалый.
Многие такие имена правильнее назвать прозвищами. Но для человека того времени разница была условной: если его всю жизнь звали Беляем, это и было его имя.
По характеру
Имена отражали и черты характера. Молчаливого мальчика звали Молчаном, шумного — Криком, беспокойного — Булгаком, честного — Правдой, весёлого — Смеяном. Были имена Гордей, Буслай (озорник, гуляка), Глагол (болтливый), Гладило (ласковый). Такое имя часто давали уже подросшему ребёнку, когда его характер становился понятен.
По животным и растениям
Природа была неиссякаемым источником имён. Мальчика могли назвать Волком, Вороном, Медведем, Котом, Сомом, Соколом, Орлом, Дубом. За такими именами стояло представление, что ребёнок перенимает качества животного или дерева: Дуб будет крепким, Ворон — мудрым, Волк — смелым и независимым.
Некоторые исследователи связывают такие имена с древними тотемными представлениями, когда определённые животные считались покровителями рода. Но насколько это верно для каждого конкретного имени, сказать трудно: часто имя просто отражало сходство с животным или пожелание.
По занятию и положению
Иногда имя указывало на ремесло или положение в обществе: Кузнец, Купец, Гончар, Князь. Последнее, конечно, не означало, что мальчик был князем. Такое имя давали как пожелание удачи и высокого положения, так же как имя Скоробогат.
По порядку рождения
Очень распространены были имена, указывающие, каким по счёту родился ребёнок: Первуша, Первак, Вторак, Друган, Третьяк, Четвертак, Пятак, Шестак, Семак, Осьмак, Девятко. В больших семьях такие имена помогали различать детей, а сегодня они хорошо сохранились в фамилиях.
По обстоятельствам рождения
Имя могло рассказывать, как ребёнка ждали. Долгожданного сына называли Ждан, Бажен, Хотен, Любим, Чаян. Неожиданного — Неждан или Нечай. Найденного или приёмного — Найдён. Ребёнок, о рождении которого молили богов, мог получить имя Богдан — «данный богом».
Встречались и имена, связанные с тем, как прошли роды или в какой обстановке появился ребёнок: Будило (тот, кто будит, беспокойный младенец), Плакса, Суббота (по дню рождения).
По времени года
Время рождения тоже отражалось в именах: Мороз, Зимник, Вешняк, Летник, Листопад, Студенец. Такие имена встречаются в старых документах и до сих пор живут в фамилиях Морозов, Зимин, Вешняков.
По народу
Если ребёнок родился в смешанной семье или его семья была связана с соседними народами, это тоже могло отразиться в имени: Литвин, Чудин (от чуди, финно-угорских племён), Татарин, Карел, Казарин (от хазар), Турчак, Мордвин.
Обережные имена «от противного»
Особая группа славянских имён кажется сегодня очень странной. Это имена, которые означают что-то плохое: Некрас, Немил, Голод, Неустрой, Злоба, Кручина, Беда. Зачем родители давали ребёнку такие имена?
Обмануть злых духов
Объяснение связано с древними представлениями о силе слова. Люди верили, что злые духи и болезни охотятся за самыми любимыми и красивыми детьми. Детская смертность в те времена была очень высокой, и родители пытались защитить ребёнка любыми способами.
Если ребёнка назвать «некрасивым» или «нелюбимым», духи, возможно, решат, что он им не интересен, и обойдут его стороной. Поэтому Некрас должен был вырасти красивым, Немил — любимым, Голод — сытым, а Страхон — смелым. Такие имена называют обережными: они должны были оберегать ребёнка.
Похожие обычаи у других народов
Интересно, что подобные обычаи известны у многих народов мира. В разных культурах детям давали неприятные или «неказистые» имена, чтобы отвлечь от них злые силы. Это говорит о том, что сама идея обмануть судьбу с помощью имени возникала у людей независимо в разных частях света.
Было ли второе, тайное имя
Часто пишут, что у славян было два имени: обережное для всех и настоящее, известное только близким. Эта мысль популярна и выглядит логично, но прямых свидетельств о такой практике у древних славян немного. Гораздо лучше известно другое: в более позднее время у многих людей действительно было два имени — крестильное и мирское. О них речь пойдёт ниже.
Обряды имянаречения
О том, как именно древние славяне давали имена детям, известно немного: письменных источников дохристианской эпохи почти не сохранилось. Но кое-что можно восстановить по более поздним свидетельствам и по этнографии.
Первое имя
Скорее всего, первое имя ребёнок получал вскоре после рождения. Его могли выбрать родители, старшие родственники или дать по какому-то признаку: внешности, обстоятельствам родов, дню недели. Именно поэтому так много древних имён связано с рождением: Ждан, Неждан, Первуша, Найдён.
Постриги
В княжеских семьях известен обряд постригов. Когда мальчику исполнялось два-три года, ему впервые стригли волосы и сажали на коня. Это означало переход из младенчества в детство и начало подготовки к будущей роли воина и правителя. В летописях сохранились упоминания о постригах княжичей, например о постригах сына великого князя Всеволода Большое Гнездо в конце XII века.
Некоторые исследователи предполагают, что во время постригов или в похожие моменты ребёнок мог получать новое имя, отражающее его уже проявившийся характер. Это могло бы объяснить, почему у славян встречаются имена, явно данные не младенцу, а подростку. Но прямых подтверждений этой версии немного, и её стоит воспринимать как гипотезу.
Имена в летописях
Основной источник сведений о древнерусских именах — летописи. Самая известная из них — «Повесть временных лет», составленная в начале XII века. В ней упоминаются сотни людей, и по их именам можно многое понять о том, как называли людей на Руси.
Княжеские имена
Князья в летописях носят в основном славянские двусоставные имена: Святослав, Ярополк, Владимир, Ярослав, Изяслав, Святополк, Всеволод, Мстислав, Ростислав. Эти имена передавались в роду Рюриковичей из поколения в поколение. Внуков часто называли в честь дедов и прадедов, и некоторые имена использовались исключительно в княжеском роду.
Существовало даже негласное правило: славянское княжеское имя было не просто именем, а знаком принадлежности к правящему роду. Простой человек не мог назваться Святославом или Мстиславом — такие имена были зарезервированы для князей.
Имена из договоров с греками
Интересный источник — договоры Руси с Византией, которые приводятся в «Повести временных лет». В договоре князя Игоря с греками 944 года перечислено множество послов и купцов. Среди их имён много скандинавских — Ивор, Улеб, Карлы, Свен, — и сравнительно немного славянских. Это отражает состав верхушки древнерусского общества того времени, в котором было много выходцев из Скандинавии.
Воеводы и бояре
Кроме князей, летописи упоминают воевод, бояр, послов, посадников. Среди них встречаются и славянские имена: Добрыня, Путята, Ратибор, Остромир, Вышата, Гостята. Некоторые из них стали известны благодаря конкретным делам. Посадник Остромир, например, заказал знаменитое Остромирово Евангелие 1056–1057 годов — одну из древнейших датированных русских книг.
Имена простых людей: берестяные грамоты
Если летописи рассказывают о князьях и знати, то о простых людях лучше всего говорят берестяные грамоты. Это записки, письма и счета, нацарапанные на бересте. Первую такую грамоту нашли в Новгороде 26 июля 1951 года во время раскопок под руководством археолога Артемия Арциховского. С тех пор найдено больше тысячи грамот, в основном в Новгороде, но также в Старой Руссе, Торжке, Пскове, Москве и других городах.
Почему грамоты так важны
Берестяные грамоты писали не летописцы, а обычные горожане: купцы, ремесленники, женщины, дети. Они переписывались о долгах, покупках, семейных делах, любовных историях. Благодаря этим письмам мы знаем, как на самом деле звали людей на Руси в XI–XV веках.
Какие имена встречаются в грамотах
В грамотах встречаются и христианские, и славянские имена. Христианские имена часто записаны в народной, разговорной форме: Гюргий вместо Георгия, Онфим вместо Анфима, Олисей вместо Елисея. Это показывает, как звучали эти имена в живой речи.
Славянские имена тоже встречаются. Одна из известных грамот начинается словами «от Жизномира к Микуле»: это письмо о покупке рабыни. Другая знаменитая грамота написана женщиной по имени Гостята, которая жалуется, что муж бросил её и взял другую жену. Есть и имена с ласковыми суффиксами, и прозвища, которые давно стали именами.
Мальчик Онфим
Самые трогательные находки — грамоты мальчика Онфима, жившего в Новгороде в XIII веке. На кусочках бересты он учился писать буквы и рисовал рисунки: себя в виде воина на коне, побеждающего врагов, свою семью, зверей. Эти детские каракули сохранились почти восемьсот лет и стали одним из самых живых свидетельств о детстве на Руси.
Берестяные грамоты показали, что живые люди древней Руси носили и христианские, и славянские имена, а их разговорные формы сильно отличались от церковных
Что изменилось после крещения Руси
Всё изменилось в 988 году, когда князь Владимир крестил Русь. Вместе с христианством пришли новые имена — греческие, латинские, еврейские, которые были у святых византийской церкви.
Святцы
При крещении ребёнку давали имя по святцам — церковному календарю, где каждому дню соответствовали определённые святые. Так появились на Руси Иван, Пётр, Михаил, Николай, Фёдор, Андрей и многие другие имена, которые сегодня кажутся нам исконно русскими.
Постепенно христианские имена вытеснили славянские. Но это заняло несколько веков, и долгое время они существовали параллельно. Церковь была против языческих имён, но в быту люди продолжали пользоваться привычными.
Как менялось звучание
Пришедшие из Византии имена тоже не остались неизменными. В живой речи они обрусели и приобрели славянские формы. Иоанн стал Иваном, Георгий — Юрием и Егором, Евдокия — Авдотьей, Феодор — Фёдором, Елисей — Олисеем. Многие русские имена сегодня существуют в двух формах: церковной и народной.
Князья с двумя именами
Князья после крещения обычно носили два имени: славянское, родовое, и христианское, крестильное. Сам креститель Руси Владимир в крещении получил имя Василий. Ярослав Мудрый был Георгием, Всеволод Ярославич — Андреем, Мстислав Великий — Фёдором, Владимир Мономах — тоже Василием.
Как использовались два имени
В летописях князей обычно называли славянскими именами, а в церковных документах, на печатях и в молитвах — крестильными. Иногда на одной и той же печати князь изображён со своим святым покровителем, названным по крестильному имени, а в летописи о нём говорят по имени славянскому.
Эта традиция держалась довольно долго, примерно до XIII–XIV веков. Потом и в княжеских семьях славянские имена стали уступать место христианским. Московские великие князья уже носили преимущественно христианские имена: Иван, Дмитрий, Василий.
Мирские имена
Среди простых людей славянские имена держались ещё дольше. Вплоть до XVII века многие носили два имени: крестильное, по святцам, и мирское, бытовое. Мирское имя использовали в повседневной жизни, и именно им человека называли соседи и родные.
Как это выглядело в документах
В документах XV–XVII веков часто встречаются записи вроде «Иван, а мирское имя Ждан» или «Фёдор, прозвищем Третьяк». Иногда в бумагах человек вообще упоминается только по мирскому имени, без крестильного. Историк Степан Веселовский собрал огромное количество таких примеров в своём словаре «Ономастикон», и эта работа до сих пор остаётся одним из главных источников по древнерусским именам.
Почему мирские имена исчезли
В XVII веке и особенно при Петре I государство стало требовать единообразия документов. В официальных бумагах стали записывать только крестильные имена, а мирские постепенно перестали использовать. Они не исчезли совсем: многие из них превратились в отчества и фамилии.
Фамилии хранят старые имена
Многие русские фамилии образованы от древних славянских имён и прозвищ. Это настоящий «музей» древних имён, который мы носим с собой, не задумываясь.
Примеры
Вот лишь несколько примеров:
- Некрасов — от Некраса;
- Жданов — от Ждана;
- Третьяков — от Третьяка;
- Первушин — от Первуши;
- Беляев — от Беляя;
- Малютин — от Малюты;
- Найдёнов — от Найдёна;
- Нечаев — от Нечая;
- Молчанов — от Молчана;
- Любимов — от Любима;
- Морозов — от Мороза;
- Волков, Медведев, Соколов — от имён-прозвищ, связанных с животными.
Некоторые из этих фамилий принадлежат знаменитым людям: поэту Николаю Некрасову, купцам и меценатам Третьяковым, основавшим знаменитую галерею. Так что многие из нас носят частицу древнего славянского имени в собственной фамилии, даже не догадываясь об этом.
Славянские имена в святцах
Некоторые славянские имена всё же попали в церковный календарь — благодаря святым, которые их носили. Это важно знать тем, кто собирается крестить сына.
Какие имена есть в святцах
Среди славянских имён, которые есть в православных святцах:
- Владимир — по князю Владимиру Крестителю;
- Борис и Глеб — по сыновьям князя Владимира, первым русским святым;
- Всеволод, Мстислав, Ростислав — по князьям, причисленным к лику святых;
- Вячеслав — по чешскому князю святому Вячеславу, или Вацлаву;
- Ярослав — по князю Ярославу Мудрому.
Эти имена прошли через всю историю без перерыва — от древности до наших дней.
Если имени нет в святцах
Остальные славянские имена, например Богдан, Мирослав, Радомир, Святослав, в православных святцах отсутствуют. При крещении ребёнку с таким именем обычно подбирают созвучное или близкое по значению церковное имя. Богдана, например, иногда крестят Феодотом, потому что греческое имя Феодот тоже означает «данный Богом».
Варяжские, болгарские и греческие гости
Не все имена, которые принято считать славянскими, на самом деле славянские. Некоторые пришли от соседей и так давно стали своими, что их происхождение забылось.
Варяжские имена
Вместе с варягами, по летописи — династией Рюриковичей, на Русь пришли скандинавские имена. Игорь — это древнескандинавское Ингвар, Олег — Хельги, Ольга — Хельга. Рюрик, Аскольд, Рогволод, Рогнеда тоже скандинавского происхождения.
Происхождение имени Глеб обсуждается: его часто связывают со скандинавским Гудлейфом, но есть и другие версии. В любом случае эти имена быстро обрусели и стали восприниматься как свои.
Борис
Интересна история имени Борис. Его часто объясняют как «борец», от славянского корня «бор». Но многие исследователи считают, что имя пришло из Болгарии, где его носил хан Борис, крестивший болгар в IX веке, а происхождение имени, возможно, тюркское. Единого мнения нет, и связь с «борьбой» могла появиться позже как народное объяснение.
Греческие имена в «славянских» списках
В популярных статьях о славянских именах часто встречаются имена, которые к славянам не имеют никакого отношения: Аполлон, Аристотель, Архимед, Гектор, Геракл, Одиссей, Плутон, Филипп, Ипполит, Нестор, Мирон. Всё это древнегреческие имена, а Адам — еврейское.
Также в таких списках часто путают славянские имена с христианскими, пришедшими через Византию. Роман, Михаил, Никита, Степан, Кирилл, Савва — не славянские имена, хотя они давно и прочно вошли в русскую культуру.
Имена у разных славянских народов
Если у русских славянские имена почти исчезли после крещения, то у других славянских народов судьба этих имён сложилась по-разному. У некоторых они сохранились гораздо лучше и до сих пор широко используются.
Польша
У поляков славянские имена сохранились во многом благодаря королевской династии Пястов, которая правила страной несколько веков. Мешко, Болеслав, Казимир, Владислав — эти имена носили польские короли, и они до сих пор популярны.
Сегодня в Польше можно встретить Казимежа, Болеслава, Владислава, Станислава, Мечислава, Збигнева, Богуслава, Мирослава. Некоторые из них, например Станислав, попали и в католический календарь благодаря святым, что помогло им сохраниться.
Чехия и Словакия
Чехи бережно хранят славянские имена своих первых князей и святых. Самое знаменитое из них — Вацлав, имя святого князя X века, покровителя Чехии. Именно о нём поётся в известной рождественской песне о «добром короле Вацлаве».
Популярны в Чехии и другие славянские имена: Ярослав, Мирослав, Владимир, Борживой, Збынек, Зденек, Радек, Любош. Многие из них имеют ласковые формы, которые используются как самостоятельные имена.
Сербия, Хорватия и другие южнославянские страны
У южных славян славянские имена сохранились, пожалуй, лучше всего. В Сербии, Хорватии, Черногории, Боснии очень распространены имена Милан, Драган, Зоран, Горан, Бранко, Радован, Слободан, Драгомир, Любомир, Мирослав.
Многие из этих имён короткие и звучные. Зоран происходит от слова «заря», Горан — от «гора», Драган — от «дорогой», Слободан — от «свобода». Они хорошо знакомы русскому уху и при этом звучат свежо.
Болгария
В Болгарии тоже много славянских имён: Боян, Любомир, Здравко, Огнян, Радослав, Красимир, Цветан, Пламен. Некоторые болгарские имена особенно красивы по смыслу: Пламен — «пламенный», Огнян — «огненный», Цветан — «цветущий».
Если хочется славянское имя, которое звучит живо и не кажется искусственным, полезно посмотреть на имена, которые до сих пор используют чехи, поляки, сербы и болгары
Былинные и сказочные имена
Ещё один источник славянских имён — русские былины и сказки. Здесь, правда, нужно быть внимательным: далеко не все былинные имена славянские.
Богатыри
Из трёх самых известных богатырей только Добрыня носит славянское имя. Илья Муромец назван христианским именем, пришедшим из еврейского через греческий, а Алёша Попович — уменьшительной формой греческого имени Алексей.
Среди других былинных героев есть Святогор — исполин, настолько могучий, что его не держит земля. Его имя явно славянское и означает «святая, могучая гора». Есть Вольга Святославич — богатырь-оборотень, умеющий превращаться в зверей и птиц; его имя, возможно, связано со скандинавским Хельги, как и имя Олег.
Сказочные персонажи
В сказках тоже встречаются славянские имена, хотя и реже, чем можно ожидать. Чаще героев называют по прозвищам: Иван-царевич, Иванушка-дурачок, Кощей Бессмертный. Имена со славянскими корнями встречаются у второстепенных персонажей и в литературных обработках сказок.
Судьба славянских имён в Новое время
После XVII века славянские имена почти исчезли из русского обихода. Почти все дети получали имена по святцам, и лишь немногие древние имена, попавшие в церковный календарь, продолжали использоваться.
Интерес XIX века
В XIX века, в эпоху романтизма и пробуждения интереса к национальной истории, у русской интеллигенции появился интерес к древним славянским именам. Некоторые дворянские семьи стали давать детям имена Святослав, Ярослав, Мстислав, Всеволод. Правда, для крещения таких детей всё равно требовалось подобрать церковное имя, если оно отсутствовало в святцах.
Советское время
После революции 1917 года церковные ограничения на выбор имени исчезли. Появилось множество новых имён, связанных с революцией: Владлен, Октябрина, Ревмира, Марлен. Это не славянские имена, а советские неологизмы, и большинство из них быстро вышло из моды.
Одновременно некоторые славянские имена стали очень популярными. Владимир был одним из самых распространённых мужских имён советской эпохи. Широко использовались Вячеслав, Владислав, Станислав, Ярослав, Святослав. Многие из них воспринимались как красивые, звучные и при этом «свои».
Возрождение в последние десятилетия
В 1990-х и особенно в 2000–2010-х годах начался новый подъём интереса к славянским именам. Родители стали чаще называть детей Ярославами, Мирославами, Богданами, Святославами, Тимурами… впрочем, последнее уже тюркское имя. Появилась мода на «исконные» имена, которые звучат и необычно, и понятно.
На этот подъём повлияло и современное неоязычество, которое активно использует славянские имена, в том числе реконструированные. Многие необычные имена, которые сегодня встречаются в списках «славянских имён», появились именно в этой среде.
Популярность славянских имён сегодня
Статистика имён, которую публикуют органы ЗАГС крупных российских городов, показывает, что некоторые славянские имена прочно закрепились среди популярных. Чаще других среди них встречаются Ярослав, Мирослав, Святослав, Богдан, Владислав, Станислав, Всеволод.
Что выбирают родители
Обычно родители выбирают имена, которые:
- звучат знакомо, но не слишком часто встречаются;
- имеют понятное значение, которое легко объяснить ребёнку;
- удобно сокращаются: Ярослав — Ярик или Слава, Мирослав — Мирон или Слава;
- хорошо сочетаются с типичными русскими отчествами.
Совсем редкие и экзотические славянские имена, например Ратибор или Твердислав, встречаются гораздо реже. Их выбирают родители, которым важно подчеркнуть интерес к славянской культуре.
Славянские имена для мальчиков от А до Я
Ниже — подборка славянских имён с их значениями. В неё вошли имена, известные по летописям, историческим документам и берестяным грамотам, а также имена, которые широко используются у западных и южных славян.
Б
- Бажен — желанный, милый.
- Белослав — светлая слава.
- Богдан — данный богом.
- Богумил — милый богу.
- Богуслав — славящий бога; распространено у поляков и чехов.
- Болеслав — более славный; имя польских королей.
- Борислав — славный в борьбе.
- Боян — от «бой», боец; распространено в Болгарии. Так же звали легендарного певца из «Слова о полку Игореве».
- Бранко — защитник; распространено у южных славян.
- Бронислав — славный защитник.
- Будимир — пробуждающий мир.
- Буеслав — буйная, неукротимая слава.
В
- Вацлав — более славный; чешская форма имени Вячеслав.
- Велимир — великий мир.
- Велеслав — великая слава.
- Владимир — владеющий миром.
- Владислав — владеющий славой.
- Всеволод — всем владеющий.
- Всеслав — всеславный; так звали полоцкого князя-чародея из «Слова о полку Игореве».
- Вышеслав — высшая слава.
- Вышата — от «высокий»; имя новгородского воеводы XI века.
- Вячеслав — более славный.
Г
- Годослав — подходящий для славы.
- Горан — горный; популярно у южных славян.
- Горислав — пылающий славой.
- Гостомысл — думающий о гостях; так звали легендарного новгородского старейшину.
- Градимир — строящий мир.
Д
- Добромир — добрый мир.
- Доброслав — добрая слава.
- Добрыня — добрый; имя былинного богатыря и дяди князя Владимира.
- Драган — дорогой, милый; популярно у сербов.
- Драгомир — дорогой миру.
Ж, З
- Ждан — долгожданный.
- Жизномир — от «жизнь» и «мир»; встречается в берестяных грамотах.
- Звенислав — звонкая слава.
- Здравко — здоровый; популярно у южных славян.
- Збигнев — избавляющий от гнева; польское имя.
- Зденек — от «здеслав», здешняя слава; популярно в Чехии.
- Златан — золотой; популярно у южных славян.
- Зоран — от «заря», рассветный; популярно у сербов.
И, К
- Изяслав — взявший славу.
- Казимир — по распространённой версии, «разрушающий мир», то есть воинственный; польское королевское имя.
- Красимир — красивый мир; популярно в Болгарии.
Л
- Ладислав — ладная, гармоничная слава.
- Любим — любимый.
- Любомир — любящий мир.
- Любош — от «любить»; чешское имя.
- Людмил — милый людям.
М
- Мечислав — славный мечом.
- Милан — милый; популярно у южных и западных славян.
- Милослав — милая слава.
- Мирослав — славный миром.
- Мстислав — славный местью, то есть воздавший за обиду.
Н, О
- Неждан — нежданный.
- Огнян — огненный; болгарское имя.
- Остромир — острый, смелый в мире; имя новгородского посадника XI века.
П
- Первуша — первенец.
- Пересвет — очень светлый; имя героя Куликовской битвы.
- Пламен — пламенный; болгарское имя.
- Путята — от «путь»; имя киевского тысяцкого XI века.
Р
- Радован — радостный; популярно у южных славян.
- Радомир — радостный мир.
- Радослав — радующийся славе.
- Ратибор — сражающийся воин.
- Ратмир — воин мира.
- Ростислав — растущая слава.
С
- Светозар — озаряющий светом.
- Святополк — священное войско.
- Святослав — священная слава.
- Слободан — свободный; сербское имя.
- Станислав — ставший славным.
- Судислав — славный судом, справедливый.
Т, Х, Ц
- Твердислав — твёрдая слава.
- Тихомир — тихий мир.
- Третьяк — третий сын.
- Хотен — желанный.
- Цветан — цветущий; болгарское имя.
Я
- Яромир — яркий, сильный мир.
- Ярополк — сильное войско.
- Ярослав — яркая, сильная слава.
Современные реконструкции
В популярных списках славянских имён часто встречаются имена вроде Белотура, Богорода, Ведагора, Огнедара, Колояра, Белозара. Многие из них трудно найти в исторических документах. Скорее всего, это современные реконструкции, созданные по образцу древних имён в последние десятилетия.
Хорошо это или плохо
Это не значит, что такие имена «неправильные». Они построены из настоящих славянских корней и звучат вполне по-славянски. Язык живёт и развивается, и новые имена появлялись во все эпохи.
Но если для вас важна историческая подлинность, лучше выбирать имена, которые известны по летописям, документам или широко используются у славянских народов. Имя с историей — это не только красивое звучание, но и связь с реальными людьми, которые носили его столетия назад.
Как проверить подлинность имени
Если вы хотите убедиться, что выбранное имя действительно древнее, а не придумано недавно, есть несколько надёжных источников.
Словари древнерусских имён
Существует несколько классических научных словарей, посвящённых древнерусским и славянским именам:
- «Славянский именослов» Михаила Морошкина, изданный в 1867 году. Это одна из первых больших работ о славянских именах.
- «Словарь древнерусских личных собственных имён» Николая Тупикова, изданный в 1903 году. В нём собраны тысячи имён из документов XI–XVII веков с указанием, где и когда они встречаются.
- «Ономастикон» Степана Веселовского, опубликованный в 1974 году уже после смерти автора. Это огромный свод древнерусских имён, прозвищ и фамилий.
Многие из этих словарей можно найти в электронных библиотеках. Если имени нет ни в одном из них, высока вероятность, что оно появилось недавно.
Летописи и берестяные грамоты
Тексты летописей и берестяных грамот сегодня доступны онлайн. Для берестяных грамот существует специальный сайт, где можно прочитать их тексты и переводы. Поиск имени в этих источниках покажет, носили ли его реальные люди.
Имена у других славян
Ещё один способ проверить имя — посмотреть, используется ли оно у других славянских народов. Если имя широко распространено в Чехии, Польше, Сербии или Болгарии, оно почти наверняка имеет древние корни, даже если в России его давно не используют.
Имена и времена года
Во многих статьях о славянских именах есть разделы о том, какие имена подходят мальчикам, рождённым в разные месяцы. Обычно их сопровождают описания характера: зимние дети упорны и самостоятельны, весенние ранимы и талантливы, летние любознательны, осенние спокойны.
Народная традиция и святцы
Если присмотреться к этим спискам, можно заметить, что в них почти нет славянских имён. Роман, Михаил, Савва, Степан, Игнат, Евгений, Алексей — это имена из церковного календаря, пришедшие из греческого, латинского и еврейского языков. Они попали в списки по месяцам потому, что в эти дни церковь вспоминает соответствующих святых.
Выбор имени по святцам — давняя православная традиция. Если вы хотите назвать сына в честь святого, память которого приходится на день его рождения, можно заглянуть в церковный календарь. Но называть такие имена славянскими было бы неточно.
Определяет ли месяц характер
Описания характера по месяцам рождения относятся скорее к народной традиции и популярной астрологии, чем к науке. Научных данных о том, что время года определяет характер ребёнка, нет. Мальчик, родившийся в январе, может быть мягким и застенчивым, а родившийся в июле — серьёзным и молчаливым.
Имена по времени года у древних славян
Зато у самих древних славян действительно были имена, связанные со временем рождения: Мороз, Зимник, Вешняк, Летник, Листопад. Если хочется, чтобы имя отражало время года, можно выбрать что-то по этому образцу. Правда, для современного ребёнка такие имена могут звучать слишком необычно.
Как выбрать славянское имя для сына
Если вы решили назвать сына славянским именем, стоит учесть несколько практических моментов. Они помогут выбрать имя, которое будет радовать и ребёнка, и вас всю жизнь.
Сочетание с отчеством
Многие славянские имена довольно длинные: Святослав, Ростислав, Всеволод. Если отчество тоже длинное, полное имя может звучать громоздко. Сравните: «Ярослав Владиславович» и «Ярослав Ильич». Произнесите полное имя вслух несколько раз и представьте, как его будут называть учителя, коллеги, врачи.
Обратите внимание на стык имени и отчества. Если имя заканчивается на «-слав», а отчество начинается со «Св-» или «Сл-», сочетание может быть трудным для произношения. «Мирослав Святославович» звучит торжественно, но произносить его каждый день утомительно.
Будущие внуки
Подумайте и о будущих внуках. Если ваш сын станет отцом, его дети получат отчество от его имени. От Святослава получится Святославович и Святославовна, от Богдана — Богданович и Богдановна, от Всеволода — Всеволодович и Всеволодовна. Звучит это красиво, но длинное отчество в сочетании с длинным именем тоже стоит проверить на слух.
Сочетание с фамилией
Обратите внимание и на фамилию. Слишком длинная фамилия вместе с длинным славянским именем может быть неудобной. С другой стороны, короткое имя с длинной фамилией звучит гармонично. Если фамилия сама по себе образована от славянского имени, например Жданов или Некрасов, можно подобрать имя, которое красиво перекликается с ней.
Краткие и ласковые формы
У каждого имени есть краткие и ласковые формы, которыми ребёнка будут называть дома и в школе. Ярослав станет Ярой, Яриком или Славой, Мирослав — Мирой или Славой, Святослав — Святом или Славой, Богдан — Даней или Бодей. Подумайте, нравятся ли вам эти варианты: возможно, именно их вы будете слышать чаще всего.
Учтите, что многие имена на «-слав» сокращаются до одного и того же «Слава». Если в классе окажется несколько Ярославов, Мирославов и Святославов, все они могут стать «Славами», и детям придётся придумывать, как различаться.
Крещение
Если вы собираетесь крестить сына, учтите, что большинство славянских имён в святцах нет. При крещении ребёнку дадут другое, церковное имя. Исключение составляют Владимир, Борис, Глеб, Вячеслав, Мстислав, Ростислав, Всеволод, Ярослав и некоторые другие. Если для вас важно, чтобы имя при крещении совпадало с именем в документах, лучше выбрать одно из них.
Что говорит закон
В России родители вправе выбрать ребёнку практически любое имя. Но с 2017 года в Семейном кодексе есть ограничения: имя не может содержать цифры, буквенно-цифровые обозначения, символы, кроме дефиса, нецензурные слова, а также названия должностей и титулов. Обычные славянские имена под эти ограничения не попадают, и зарегистрировать их можно без проблем.
Теоретически даже имя Князь, которое встречалось у древних славян, может вызвать вопросы в ЗАГСе как название титула. Поэтому, если выбираете совсем необычное имя, лучше заранее уточнить, не возникнет ли сложностей с регистрацией.
Как имя звучит в других странах
Если ваша семья связана с другими странами, подумайте, как имя будет звучать за границей. Короткие имена вроде Милана, Богдана, Златана, Горана легко произносить на разных языках. Длинные, вроде Святослава или Всеволода, иностранцам выговорить труднее, и ребёнку придётся часто повторять и объяснять своё имя.
Ошибки при выборе славянского имени
Выбирая славянское имя, родители иногда допускают одни и те же ошибки. Знать о них полезно, чтобы потом не жалеть о выборе.
Выбор по красивому «переводу»
В интернете много списков, где у каждого славянского имени указано красивое значение. Но часто эти значения придуманы или сильно упрощены. Не стоит выбирать имя только из-за того, что в каком-то списке у него написано «несущий свет» или «победитель». Лучше проверить значение по нескольким надёжным источникам.
Путаница с происхождением
Многие родители хотят «исконно славянское» имя, а потом выбирают Глеба, Олега или Игоря, которые на самом деле скандинавского происхождения, или Мирона, который греческий. В этом нет ничего плохого: эти имена давно стали русскими. Но если для вас важно именно славянское происхождение, стоит это проверить.
Слишком экзотические имена
Имя вроде Огнедара или Белотура может показаться интересным, но ребёнку с ним придётся жить в обычном мире: ходить в детский сад, школу, на работу. Такое имя будет постоянно вызывать вопросы, а иногда и насмешки. Стоит подумать, готов ли ваш сын к такому вниманию.
Имя «под моду»
Мода на имена меняется. Если сейчас очень популярно какое-то имя, через несколько лет в каждом классе может оказаться по три-четыре мальчика с этим именем. Выбирая модное славянское имя, будьте готовы, что оно не будет уникальным.
Не торопитесь
У родителей обычно есть несколько месяцев, чтобы выбрать имя. Не спешите с решением: составьте список, произносите имена вслух, представляйте, как будете звать ребёнка в разных ситуациях. Обсудите варианты со своими близкими, но окончательное решение принимайте вдвоём с партнёром. Многие родители рассказывают, что окончательно определились, только увидев малыша. Иногда имя приходит само, когда вы впервые смотрите в лицо своему сыну.
