Это одна из удивительных мифических сущностей. Согласно распространенному мнению, когда она появляется, то  предупреждает людей, что в этот дом/семью/село придет погибель. О себе чудовище заявляет издаваемым воем и плачем одновременно.

В разных частях Ирландии у сущности разные имена. Часто используемое — bean sídhe;  bean — женщина, и sídhe — Ши, что переводится как «женщина из числа Ши» — пришедшая из другого мира. В графствах Лимерик, Типперэри и Мэйо их название «an bean chaointe». Переводится как «плакальщица».

Почему в Ирландии, если услышали пение существа Банши вас уже ничего не спасет

Банши — кто это?

Банши – существо из сказаний ирландцев, описывается, как дама, возникающая возле дома человека, который скоро умрет. О ее присутствии говорят характерные рыдания. Это имя в переводе означает «женщина из сидов» — иного мира, хотя в некоторых землях Ирландии этого духа называют иначе: бошента, байб и бау.

О сущности банши выдвигается несколько версий:

  1. Фея. Такое описание встречается в литературе Ирландии 19 века.
  2. Призрак. Дух плакальщицы, которая при жизни плохо исполняла свои обязанности.
  3. Покровительница рода.
  4. Прачка, которая вечно отстирывает окровавленные одежды умерших.
  5. Демон из загробной жизни.

Описания банши в легендах отличаются, единственной общей чертой остается крик и плач, от которых якобы даже могут лопаться стекла.

Этот дух встречается в образе:

  • красивой женщины с длинными, золотистыми локонами, в светлом плаще или платье;
  • старухи с седыми или багрового оттенка волосами, облаченной в серый плащ или саван;
  • зайца, ласки или ворона.

Банши — легенда

История банши повествует: ее предками именовались племена богини Дану. Когда она проиграла в сражении богов, эти люди поселились в холмах, их стали называть сидами. А некоторые решили найти жилище наверху и стали прибиваться к домам древних родов. Сохранилось несколько легенд о смельчаках, которые смогли остаться в живых после такой встречи:

  1. Мужчина в темноте увидел банши в образе старухи и решил поглумиться над нищенкой. В отместку та оставила на его руке след своих пальцев.
  2. Ирландец застал духа-прачку за работой и велел выстирать его рубашку, за что та чуть не удавила наглеца воротником.
  3. Бедный фермер встретил поздно вечером банши и отобрал у нее гребень. Потом та пришла за отобранным и велела вернуть.

Почему в Ирландии, если услышали пение существа Банши вас уже ничего не спасет

Способности банши

Банши — мистическое существо, обладающее необычными способностями:

  1. Крик. Слышимый лишь тем, к кому пришла банши, этот вопль настолько ужасен, что у человека из ушей и носа начинает идти кровь. По одной из легенд, банши – дух, доводящий до самоубийства, жертва начинает биться головой об стену, чтобы прекратить мучительный крик, и разбивает себе голову. Другие сказания упоминают, якобы стенания напоминают одновременно вой собаки или волка и плач ребенка, и свидетельствуют о близкой кончине членов семьи.
  2. Умение скрываться. Духи владеют даром быть невидимыми, благодаря черной одежде или туману.
  3. Неуязвимость. Уничтожить банши в силах лишь ножи или пули из золота, заклинанием реально только остановить духа на время.
  4. Умение летать и зависать над землей.
  5. Способность перемещать вещи силой мыслей.

Как умерла банши?

О том, как выглядела банши до смерти, сохранилось 2 сказания:

  1. Молодая девушка Банши из знатной семьи, которая рискнула залезть в потайной колдовской ход и потеряла разум. После этого изуродовала свое лицо ножом и попросила у неба проклятия для собственной души. Высшие силы выполнили ее просьбу и превратили в вечного мертвеца, духа, который плачем извещает о смерти.
  2. Маленькая девочка, которую родители бросили в лесу умирать. Малышка превратилась в духа, плачущего за своей семьей. В отместку она уничтожила души не только своих родных, но и односельчан. А потом стала скитаться по свету.

Пугает не внешность, а голос

Встреча с банши часто считалась вестью о грядущих несчастьях. Часто этих духов ассоциировали с посланницами от самой смерти, однако угрозу для человека банши представляли крайне редко. Одни из самых старых ирландских сказаний о банши и вовсе открывают тяжёлую судьбу этого создания.

Если верить им, некогда банши была обыкновенной женщиной. Из-за несчастного случая (в других источниках – самоубийство из-за неразделённой любви) её тело так и не было похоронено по всем правилам. После смерти душа превратилась в банши, что не могла найти покоя.

Каждую ночь она блуждает в лесах одиноким призраком и оплакивает свою горькую судьбу. Голос банши (точнее, её крик) ужасен, и далеко не каждый человек может выдержать его.

Ирландцы рассказывали, что плач и завывания банши походят не то на собачий вой, не то на крик ребёнка. Тот, кому доведётся услышать его, чувствовал, как всё холодеет внутри, а порой из ушей и носа у человека шла кровь.

Есть и нечто общее между воем банши и пением сладкоголосых сирен, о которых слагали мифы древние греки. Несмотря на разницу в звучании, эти звуки предвещали беду и смерть тому, кто слышал их.

Кроме своей способности устрашать одним только плачем, банши имели и другие таланты. Например, некоторые истории о них рассказывают, что верным спутником духов был туман. В нём они могли скрываться от человеческих глаз, что делало их практически невидимыми. Именно поэтому ирландцы не рисковали в туманные дни отправляться в лес.

Если же встреча с банши превращалась в противостояние, единственной надеждой становились пули или ножи, сделанные из чистого золота, вот только подобную роскошь позволить себе могли далеко не все.

Почему в Ирландии, если услышали пение существа Банши вас уже ничего не спасет

Крик банши считался предвестником смерти

Жуткая «фея» ирландских лесов

У самых разных ирландских родов и даже у их соседей-шотландцев банши могла принимать самые разные ипостаси. Сколько преданий – столько и вариантов банши. Мифическую ведьму, являющуюся предвестницей смерти или серьёзных бедствий, представляли совершенно по-разному, из-за чего практически невозможно составить хотя бы усреднённый портрет.

В одних историях она описывается как прекрасная юная девушка с распущенными косами, в других предстаёт перед нами дряхлой старухой со сверкающим злым взглядом. Порой банши даже сравнивают с феей, однако ирландские легенды ясно говорят, что феи любят общество себе подобных. Банши же вечная одиночка.

Излюбленный наряд банши – саван или белое платье, в котором она и появляется перед путником, задержавшимся до позднего времени в лесу или неподалёку от холмов.

Чем же грозила человеку встреча с банши? Ирландцы верили, что сама эта ведьма (или дух) не так страшна по своей натуре. Опаснее всего было ошибиться и не узнать бессмертное создание, приняв его за простую смертную женщину.

Так, например, одна из легенд рассказывает, как ирландец встретил банши у реки. Решив, что это – обыкновенная прачка, он потребовал, чтобы она постирала его рубашку. Как думаете, могло ли такое общение понравиться ей? В итоге мужчина с трудом унёс ноги от проклятого места, где банши чуть не задушила его рукавом его же рубашки.

«Расправа» с вором

Впрочем, есть и другие сказания об этих духах. Если банши в хорошем настроении, то она может простить даже самую дерзкую выходку. Однажды путник, встретивший ведьму в сумерках, отнял у неё ценный старинный гребень, что она несла с собой.

Рассерженная банши вскоре нашла дом наглеца и… Честно признаюсь, я уже видела сцену расправы в финале легенды, но всё произошло совершенно неожиданно.

Банши просто засыпала вора обвинениями и велела вернуть гребень, объяснив, с кем тот имеет дело. Конечно, после такого общения дерзкий хозяин дома сдался и возвратил отнятое. Сам же вор ничуть не пострадал.

Происхождение образа банши

Почему в Ирландии, если услышали пение существа Банши вас уже ничего не спасет

Банши, как полагают специалисты по ирландскому фольклору, не имеет прямых аналогов в верованиях других народов. Однако в бретонском фольклоре есть нечто схожее с банши — вестник смерти Анку, также подобные персонажи встречаются в валлийской мифологии. Это даёт основания предполагать, что образ банши уходит в древнюю кельтскую мифологию. Патриция Лайсафт, профессор Дублинского университета, посвятившая более 20 лет изучению образа банши в фольклоре, отмечает, что носители традиций практически не задумываются о происхождении банши, а воспринимают её как данность. Тем не менее, ей удалось сформулировать следующие представления о происхождении банши:

Фея Весьма распространено мнение, что банши нечто вроде феи (fairy), такое объяснение встречается в некоторых литературных произведениях XIX и начала XX веков. Однако в настоящих народных преданиях о банши такое отождествление дается очень редко. В ирландской народной традиции феи — существа общественные, живут сообществами и ведут образ жизни, схожий с человеческим. Тогда как возвещающая о смерти банши — существо одинокое и все её отношения с человеческими существами определяются её связью со смертью.Призрак Большее распространение имеют следующие версии: банши не что иное, как призрак (дух) женщины-плакальщицы, так как оплакивание и рыдание одна из ее характерных черт. Некоторые ирландцы верят, что если плакальщица не выполняла свои обязанности подобающим образом, то и после смерти она продолжает оплакивать умирающих.

Покровительница рода

Одним из центральных аспектов легенд и преданий о банши является представление о том, что банши — это дух-покровитель той семьи, которую она оповещает о смерти, то есть между ними есть наследственная связь, это может быть также прародительница семьи.По поверьям, банши есть не у всех ирландцев. В устных и литературных источниках семьи, смерть в которых возвещает банши, обозначаются как семьи с «О’» и «Мак», то есть считается, что банши сопровождает истинно ирландские семьи. Однако список фамилий таких семей гораздо шире, так как включает также семьи, происходящие от викингов и англо-норманнов, то есть семьи, которые поселились в Ирландии до XVII века.

Облик банши

Представления о их внешности самые разные. Кто-то утверждает, что Баньши – это молодые прекрасные черноволосые девушки, а кто-то говорит, что это корявые седые старухи. Но в любом случае, они играют только роль горестных плакальщиц.

Баньши не приносят горя, они лишь предрекают его.

Считается, что у каждого человека есть своя Баньша. И именно она будет плакать о его кончине и горевать на его похоронах.
Баньши никогда не приходят к дому обреченного кампанией. Баньша всегда приходит одна и только к своему человеку. Она как ангел-хранитель, только в обратном смысле.

Отличительной особенностью Баньш являются их очень длинные (до самой земли) волосы, серый саван и широкие тонкие плащи с капюшоном. Когда Баньша плачет, она накидывает капюшон на голову.

Персонажи, взращённые образом Банши: шотландская аналогия в лице Банни и Бааван Ши

На Британских островах есть несколько прототипов Банши. Кто такие эти персонажи и в чем их отличие от праобраза, нам поведает шотландская мифология. Именно оттуда нам известен образ Бааван Ши. В отличие от защитницы рода Банши, эта фейри зловредна, она питается кровью мужчин. Защититься от них можно при помощи железа. Своей красивой внешностью фейри заманивает мужчин в свое логово и выпивает их досуха. Отличительной чертой Бааван Ши можно назвать красивые длинные золотые волосы и зеленое праздничное платье, под которым скрыты оленьи копыта.

В свою очередь, Банни – образ, противоположный злобной Бааван Ши. Это маленькая прачка у реки, стирающая окровавленные одеяния людей, которым предначертана близкая смерть. Банни – это женщины, умершие при родах, покинут этот мир они лишь тогда, когда пробьёт их реальный смертный час.

Почему в Ирландии, если услышали пение существа Банши вас уже ничего не спасет

Существует у народов горной Шотландии поверье, что если незаметно для Банни подкрасться и стать между ней и водой, она ответит на любые три вопроса. Тем не менее взамен она также потребует того же, и отвечать ей нужно предельно правдиво.

Характеристика образа Банши: мифы и легенды народов мира

Банши – это одна из разновидностей фейри, элемент ирландского и шотландского фольклора. В литературном переводе это «волшебная женщина», дословный же перевод её аутентичного имени — bean sí или bean sídhe, что означает «женщина холмов». Внешний вид Банши в точности не определён: к одним она приходит в образе грустной бледной девушки с красными от слёз глазами либо умершей девы из рода, а к другим является в виде устрашающей старухи с выпирающими зубами и мертвенно-бледной кожей в пятнах.

Почему в Ирландии, если услышали пение существа Банши вас уже ничего не спасет
Единственное, что объединяет все интерпретации данного образа – это её длинные волосы. Чаще всего волосы имеют серебристый, седой цвет, однако известно несколько преданий, приблизительно века 15-го, где она демонстрирует людям багрово-кровавые волосы. Банши встречается в легендах в разной одежде, это и серый плащ поверх зелёного платья, и белое, светящееся во тьме платье, и даже саван.

Банши – охранительница рода и предвестница смерти

Основным функциональным назначением Банши ирландская мифология считает опеку над древними семьями. Она предчувствует близкую смерть одного из членов рода и предвещает её его родственникам громким плачем. Некоторые американские легенды 18 века гласят, что от её душераздирающего крика лопаются стёкла. Непонятно в образе Банши, кто такие звуки вообще способен издавать, ведь её стенания не относятся к какому-либо языку, это, скорее, синтез собачьего лая, нечленораздельной речи, криков диких уток, волчьего воя и отчаянных стенаний покинутого ребёнка.

Когда в легендах кто-либо из людей видит Банши, это означает близкую смерть его либо его знакомого.

Почему в Ирландии, если услышали пение существа Банши вас уже ничего не спасет

К примеру, есть легенда о том, как фермер встретил у реки длинноволосую старушку в белом платье, когда он её поприветствовал, увидел, насколько она бледна. Мужчине стало жутко, а когда он решил убраться восвояси, старушка обернулась к нему и встала во весь рост, возвысившись над ним метра на 4. Фермер уже успел попрощаться с жизнью, как женщина просто шагнула в воду и исчезла. На следующий день фермер узнал, что у него умер сосед.

В современном мире

В настоящее время банши часто стали появляться на страницах книг, комиксов, в фильмах и компьютерных играх, но представлены они там отнюдь не как заботливые духи, задача которых предупредить человека, а как злые существа, цель которых — убивать.

Невероятным монстром представлена банши в фильме 1970-го года «Плач банши», которого злобная ведьма призвала для уничтожения ненавистной семьи борцов с ведьмами.

В 2006 году мифическое создание появилось в фильме «Банши. Музыка смерти», а в 2011 году был снят американский фильм ужасов «Вой банши».

Она также появлялась на страницах комиксов Marvel «Серебряная банши», в таких мультфильмах как «Охотники за приведениями» и в сериале «Сверхъестественное». Во всех сюжетах она — представитель зла.

За прошедшие годы образ банши изменился до неузнаваемости. Призрак, или эльф, прекрасная женщина или ужасная старуха, она была и остается тем мифическим существом, о котором известно крайне мало, а современные веяния кинематографа вскорости приведут к тому, что образ заботливой предвестницы будет навсегда перечеркнут образом монстра-убийцы.

Банши сводит с ума или разрывает в клочья

В других историях ирландской мифологии, касающихся Банши, говорится, что она – призрак молодой девушки, которая перенесла жестокую смерть, и ее дух по-прежнему предупреждает членов семьи о том, что насильственная смерть неизбежна. Говорят, что призрак выглядит как пожилая женщина с гнилыми зубами и длинными ногтями. Она одета в лохмотья и имеет кроваво-красные глаза, которые настолько наполнены ненавистью, что прямой взгляд в них вызовет немедленную смерть! Рот этой Банши всегда открыт, и ее пронзительный крик мучает души живых.

Почему в Ирландии, если услышали пение существа Банши вас уже ничего не спасет

Согласно некоторым рассказам, есть злые Баньши, которые получают удовольствие от убийства. Они активно разыскивают своих жертв и начинают преследовать их своим криком до тех пор, пока человек не совершает самоубийство или не сходит с ума. Есть даже Банши, которые могут разорвать людей в клочья, и эти ужасные призраки – это именно тот персонаж, который характерен для современных фильмов ужасов.

Человек, который встретил Банши

«Эту историю мне поведал дядя, когда я был ещё совсем ребёнком. Он шел домой холодной и ветреной ночью. По прибытии домой дядя сказал моей бабушке, что он пытался утешить старуху, которую он встретил прямо возле нашего дома. Описывая ее, он сказал: « Старуха была одета в черное платье с вуалью на лице, плакала и плакала возле дома. Каждый раз, когда дядя подходил к ней, она отступала, но все время продолжала указывать на наш дом.

Моя бабушка неплохо разбиралась в старых ирландских легендах. Она сразу поняла, что представляет собой эта старушка, и поспешила уложить моего дядю спать, заверяя его, что она сама будет искать старуху. Излишне говорить, что она не смела делать такие вещи. Всего через три дня после этой странной встречи брат моей бабушки мирно умер во сне. Выходит, в тот день мой дядя пытался пригласить на чай саму Бэнши!».